Foi pelo ano de 1935 que um comité nacional de patrocinadores de Karaté solicitou fundos suficientes para o primeiro Dojo a ser erguido no Japão. Foi com certo orgulho que na primavera de 1936 Sensei Funakoshi, entra pela primeira vez no novo Dojo (em Zoshigaya, distrito de Toshima) e viu sobre a porta uma tabuleta com o novo nome do Dojo: Shoto-kan. Este era o nome que o comité havia decidido adoptar, Sensei não tivera a mínima ideia de que eles escolheriam o pseudónimo que ele usava na sua juventude para assinar poemas da sua autoria.
Nesta altura Sensei Funakoshi já tinha quase setenta anos. Foi após a inauguração do novo Dojo, que uma das primeiras tarefas do Sensei foi elaborar um conjunto de normas a ser seguido, um horário de aulas, e também foi nesta altura que formalizou as exigências para os graus e classe (Dan e Kyu).
As pessoas perguntavam muitas vezes como aconteceu a escolha do pseudónimo Shoto, que se tornou o nome do novo Dojo. Em Japonês a palavra Shoto significa literalmente "ondas de pinheiros".
Sensei Funakoshi, quando estava na faixa dos vinte anos trabalhava como professor primário em Nahan, se deslocava a uma ilha comprida e estreita na baía, que ostentava um explendido parque natural chamado Okunoyama, com pinheiros soberbos e um enorme lago de lótus. Ali ele costumava ir com frequência para caminhar sozinho entre as arvores.
Por aquela época ele já praticava Karaté à alguns anos, e à medida que aprofundava o seu conhecimento da arte, tornava-se mais consciente de sua natureza espiritual. Usufruir da sua solidão enquanto ouvia o vento assobiando entre os pinheiros, lhe parecia um modo excelente de alcançar a serenidade de mente que o Karaté exige. E como isto havia sido parte do seu modo de vida desde tenra idade, decidiu que não havia nome mais apropriado do que Shoto para assinar os poemas que escrevia.
Com o passar dos anos, este nome se tornou mais conhecido do que aquele que seus pais lhe haviam dado no seu nascimento, e muitas vezes achou que se escrevesse Shoto juntamente Funakoshi as pessoas podiam não saber quem era.
SHOTOKAN:
Shoto - "ondas de pinheiros"
Kan - "casa"
Sensei Rui Penaguião
Instrutor de Karaté Shotokan
